介绍了根据中国石化北京燕山分公司炼油系统实际用水情况采用的污水处理及再生水回用、循环水处理和管理指导系统、凝结水回收利用等系列节水减排技术及实施后的效果。实施结果表明,通过系列节水减排技术的应用,每吨原油耗新鲜水降至0.66t、外排污水降至0.38t。