摘要

本研究采用个案分析法,考察学习者在商务英语视听续说任务中的创造性模仿特征。两名中高级英语学习者在学习一个有关“品牌定义”的英语原声视频后,分别制作完成一个续说短视频,然后填写详细的反思日志。通过多模态数据及反思日志内容分析,研究发现,学生在续说视频中对原视频的词汇、短语、句型结构等语言特征进行了创造性模仿,并在续说内容和视频形式上充分发挥自主性和创造性,对原视频进行了拓展和创新。研究提出视听续说教学建议,旨在进一步提高视听续说教学质量。