“同工”又“异曲”——谈英汉数词的修辞效果之异同

作者：郝文华

来源：语文学刊(外语教育与教学), 2012, (06): 34+42.

• 数词
• 修辞效果
• 英汉比较

在科学领域中,数字的基本功能是计算,而在语言世界里,它的主要功能是传情达意,从而使语言凝练生动。对于语言学家来说,数词的语义模糊性比其精确性更具魅力,它的修辞效果由此而生。英汉数词既有"共享"的修辞效果,也有各具特色的修辞效果。本文拟探讨英汉数词的修辞效果,以期揭示两者的异同之处。

• 单位
  曲阜师范大学