摘要
Este art赤culo analiza los lineamientos 谷ticos y la rigurosidad metodol車gica en las investigaciones que sirven de base para las intervenciones en salud. Se apoya en las investigaciones socioantropol車gicas llevadas a cabo por la autora en territorio boliviano en los 迆ltimos seis a os para diversos organismos de cooperaci車n. De los resultados obtenidos, nace la preocupaci車n sobre las deficiencias te車rico-metodol車gicas de las consultor赤as sobre las que se basan las intervenciones en el campo de la salud. A trav谷s de una perspectiva de antropolog赤a m谷dica se analizan tres ejemplos: a) introducci車n de la terapia de hidrataci車n oral; b) incorporaci車n de la salud intercultural para mejorar la calidad de atenci車n, y c) calidad de atenci車n de personas viviendo con VIH/SIDA. Se muestra la necesidad de respetar los tiempos necesarios para realizar correctamente las investigaciones sociales, con el fin de implementar intervenciones eficaces, acordes con los aspectos socioculturales de las diversas poblaciones que conforman el pa赤s. Este artigo analisa as linhas 谷ticas e o rigor metodol車gico nas investiga es que servem de base para as interven es em sa迆de. Se apoia nas investiga es s車cio-antropol車gicas levadas a cabo pela autora em territ車rio boliviano nos 迆ltimos seis anos para diversos organismos de coopera o. Dos resultados obtidos, nasce a preocupa o sobre as defici那ncias te車rico-metodol車gicas das consultorias sobre as quais se baseiam as interven es no campo da sa迆de. Atrav谷s de uma perspectiva de antropologia m谷dica se analisam tr那s exemplos: a) introdu o da terapia de hidrata o oral; b) incorpora o da sa迆de intercultural para melhorar a qualidade da aten o, e c) qualidade de aten o de pessoas vivendo com HIV/AIDS. Mostra-se a necessidade de respeitar os tempos necess芍rios para realizar corretamente as investiga es sociais com a finalidade de implementar interven es eficazes, de acordo com os aspectos s車cio-culturais das diversas popula es que conformam o pa赤s. This article analyzes the ethical outlines and methodological rigor in research basis of health interventions. It is supported by socio anthropological research carry out by the author in Bolivian territory in the last six years for diverse cooperation organisms. The results obtained rise worries on theoretical-methodological deficiencies about the consulting in which health interventions are based. Three examples are analyzed by a medical anthropology perspective: a) introduction of oral hydration therapy; b) incorporation of intercultural health to enhance health care quality; and c) heal