摘要

<正>"戏剧构作"的由来及含义"戏剧构作"作为一种舞台剧的创作理念、工作思路以及职业身份,起源于18世纪德国启蒙主义时期。当时,德国崇尚理性和思想启蒙,希冀民众能够拒绝封建、批判现实、反思当下。被誉为"德意志伏尔泰"的莱辛是彼时著名的启蒙主义领袖及戏剧家,在他看来,"(戏剧)可以鞭笞非人性、不公平的社会现象,改善社会关系,移风易俗(即进行"风俗"[die Sitten]——"礼"的培养),从而有助于实现治国的人性化与理性化"。(李亦男《20世纪60年代以来的德语国家剧场艺术——"导演剧场"与"戏剧构作"》《戏剧》2014年第5期)在这样的社会语境和时代诉求下,"戏剧构作"诞生了,它具有着启蒙主义的时代特征,肩负着教化民众的艰巨任务。