摘要

<正>哈金是美国当代华裔作家中成就最高的一位,他凭借长篇小说《等待》获得1999年美国国家图书奖和2000年美国笔会/福克纳奖,以长篇小说《战废品》于2005年再次获得美国笔会/福克纳奖,由此奠定了他在美国文坛的地位。近年来,哈金作品的主题逐渐从中国本土故事转为美国华人移民故事,其短篇小说集《落地》讲述了美国华人新移民处在中美两国文化夹缝之中的种种辛酸经历。这种既非中国人又非美国人的临界状态与阈限的概念非常契合,从阈限理论的角度可以更好地理解《落地》中移民为融入美国社会所做的努力,