《中华文明史》多语种项目的实施与思考

作者：谢娜

来源：出版参考, 2019, (12): 40-42.

<正>《中华文明史》由北京大学国学研究院组织撰写、北大中文系教授、著名学者袁行霈先生主持编写工作,是一部多学科交叉融合、注重原创性的高水平学术著作。全套共四卷本,总计1840页,约172万字,是"十五"国家重点图书出版规划项目,出版至今已获得北京市社科优秀成果特等奖、国家图书馆文津图书奖、首届中国出版政府奖提名奖、"五个一工程"原创著作奖等多个奖项。《中华文明史》将物质文明、政治文明和精神文明,分别对应人与自然的关系、人类社会的组织方式以及人的心灵世界,展示其错综复杂的关系,描述中华民族的创造力以及中华文明生生不息的过程。《中华文明史》蕴含着中国优秀的