摘要

"模式化"是清末民初小说创作领域的普遍现象,以至于出现了借旧小说以"翻新"的创作热潮。陆士谔是处在这一风潮中的较有影响的通俗小说大家。一方面,陆氏的小说创作较为集中地反映了当时的题材潮流,在看似多样性的题材选择中,实际上却暗合了他对当时新兴的小说创作题材风潮的追逐,因而使其小说题材的类型化相当明显;另一方面,陆士谔是"翻新小说"最重要的作家之一,他的"翻新"之作在主体人物和故事架构等方面与之前的古典作品保持一致,只是人物的思想和情感被置换为时兴的维新思想或其它变革图强的政治诉求,在主题思想方面具有典型的"模式化"倾向。