功能对等理论下文学翻译艺术性研究

作者：马晓婷

来源：开封教育学院学报, 2018, 38(08): 81-82.

• 功能对等理论
• 文学翻译
• 文化补偿
• 文化借用

文学翻译是一个特殊的翻译领域,需要科学性与艺术性二者兼备,科学性是指译者要有章可循,艺术性是指译者要充分发挥自己的创造性。本文从功能对等理论出发,尝试从文化补偿和文化借用两方面论述文学翻译艺术性的体现。

• 单位
  山东大学(威海)