文化翻译观视阈下的“中国英语”研究——以传媒英语词法和句法为例

作者：王催春

来源：牡丹江大学学报, 2014, 23(10): 105-107.

DOI：10.15907/j.cnki.23-1450.2014.10.100

• 中国英语
• 语篇特征
• 传媒翻译

中国英语是中国人在特定环境下进行语言交际所使用的一种英语变体。中国英语在语言各个层面均表现出其独有的特征。本文从语音、词汇、句式及语篇层面对中国英语所表现出的特征进行分析与描述,探讨中国特殊的形象思维、整体综合思维及螺旋式思维特征对中国英语在传媒语篇中的影响。

• 单位
  浙江水利水电学院