摘要

莫言的小说包含了较多基督教文化意象,这使研究者具备了从基督教文化视角出发阐释其作品的可能性。但是,在缺少对基督教文化深层次理解的前提下,这种阐释过程容易对普适伦理作过度分析,从而落入“强制阐释”的困境。通过对已有研究的分析,本文认为对莫言小说中的基督教元素的“强制阐释”可分为机械比附、认识不足、过度解释三类;莫言小说中的基督教元素只是服务于创作观念的工具,而非传达基督教精神的媒介,其使用目的在于彰显普适价值意义层面的人性之美。