摘要

从戏剧文学性层面重审中国话剧的“民族性”与“现代性”,对于揭示隐含于近现代以来中国戏剧发展的痼疾,即剧本文体范式的固化与艺术创作理念的僵化,在当下有着尤为重要的意义。1956年开展的第一届全国话剧观摩演出大会,对当时国内的剧目成果进行了一次大规模初步“清算”,通过重新审视会演成果及历史影响,能够发现:会演通过延承民族戏剧的既有宝贵传统,使剧本的地位得到了显著提升,然而这一过程却伴随着戏剧文学的概念窄化——它将西方的典范戏剧(drama)视作承载“民族性”的必要载具,从而使本应多元的戏剧创作理念日趋固化,成为长期遏制中国戏剧通往“现代性”的原因之一。