中国画批评术语是中国优秀文化的璀璨明珠。中国画批评术语在海外的传播与推广有助于推动中国文化“走出去”,提升中华文化的国际影响力。本文通过对中国画批评术语的概念、研究范畴及域外传播问题的梳理和总结,解析新媒体时代中国画批评术语的域外传播构想,探讨新媒体时代中国画批评术语域外传播的有效途径。