随着国际化水平的提高和经济全球化的进一步发展,国际间的交流与合作日益增多,这也对英语翻译人才提出了更高的要求。这一要求不仅体现在数量规模上,还体现在人才质量及其翻译水平上。但是现阶段的大学英语翻译教学情况仍有些许不足之处对完成人才培养的要求造成了影响。对此,本文对大学英语翻译教学的现状着手进行分析并提出了相应的解决对策,旨在为相关工作提供建议和参考。