<正>一、钱钟书是第一个把“围城”带到中国的人吗钱钟书于1944年动笔、1946年写毕、1947年出版的《围城》,有这样一段令人印象深刻的话:慎明道:“关于Bertie结婚离婚的事,我也和他谈过。他引一句英国古话,说结婚仿佛金漆的鸟笼,笼子外面的鸟想住进去,笼内的鸟想飞出来;所以结而离,离而结,没有了局。”