在走出去的视角下,审视山西舞剧《一把酸枣》的译介实践,可以把其成功的译介模式总结为:选特色、重传承、创新性译介。选取具有山西传统文化特色的译介对象是成功实现走出去的前提;重视传统文化的地域性传承是实现译介效果的关键;创新性译介途径的拓展是完成译介的保证。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
