摘要

三山五园地区在新版《北京城市总体规划》中被作为与老城并重的重点区域对待,但有不同于北京老城的特殊性。对三山五园地区进行整体保护,进而保护北京市历史文化名城的突出价值、建设首都功能区,离不开对其整体价值的认知。三山五园在历史上的产生、发展和辉煌是自然和人文因素双轮驱动的结果;在古代表现为生产资料+政治因素"双轮驱动",在当下表现为生态+文化双轮驱动。在未来应重视三山五园作为文化景观演进的这两个内在驱动力,实现生态环境与文化活动的有机融合共生;保护住这两个驱动力,就意味着整体保护了三山五园的价值和价值载体。

  • 单位
    北京清华同衡规划设计研究院有限公司