英汉对比理论指导下的改革实践

作者：严峻; 杨卫中

来源：中国校外教育, 2009, S5: 388.

• 英汉对比
• 汉译英
• 理论
• 实践

本文探讨英汉对比理论指导下的汉译英实践,包括汉译英教学和汉译英工作,其出发点是站在英汉两种语言对比的高度,充分利用母语的正迁移效应,大力克服母语的负迁移影响,转地道英语译文的目标努力。

• 单位
  广东培正学院; 贵阳护理职业学院