基于语料库的林语堂和赛珍珠作品中的中国形象对比研究

作者：白植坪

来源：信息与电脑(理论版), 2022, 34(09): 8-13.

• 语料库
• 中国形象
• 语义域

笔者基于自建的林语堂和赛珍珠作品语料库，借助自然语言处理工具，依据批评话语分析，从多个维度探究林语堂和赛珍珠笔下的中国形象，并与美国《时代》周刊塑造的中国形象进行对比。研究发现，两位作家的写作风格迥异，赛珍珠侧重传播中国的社会生活形态，而林语堂侧重传播中国的文化精神，刻画的中国形象也更加积极。

• 单位
  浙江理工大学科技与艺术学院