摘要

由于动宾短语“V+O1”的词汇化,构式“X+V+O1+O2”可以演变为构式“X+VO1+O2”,相同的语义成分表达不同的句法关系,分属不同的构式,这体现了构式的历时动态性。在构式“X+V+O1+O2”中,动词“V”关联两个宾语,应为三价动词。由于构式义可以为动词添加参与者角色,因此,二价动词可以准入构式。“X+V+O1+O2”形式数量增多,加之“V2价”与“O1”的关系较之“V3价+O1”更为紧密,可以理解为“X+[V+O1]+O2”。这既为构式中动宾短语“V+O1”的词汇化提供了语义基础,也为动宾动词“VO1”后带宾语提供了形式依据,从而促使构式“X+VO1+O2”的出现。在构式“X+VO1+O2”中,“VO1”具有[+抽象]的语义特征,这主要体现在三个方面:一是“V”和“O1”自身语义抽象;二是“VO1”喻化造成的抽象;三是由于“O2”的语义造成的抽象。