妙笔生花——论外国广告翻译的美学原则

作者：于沛

来源：青年文学家, 2012, (20): 166-167.

• 广告
• 翻译
• 美学
• 创造

本文试从美学视角审视外国广告的翻译,认为从忠实的翻译观和读者接受的角度出发,译者必须要充分考虑目的语顾客的审美观,在译文中成功复制原广告的美学特征,或者做出调整以创造广告的美学价值,最终实现广告的功能。

• 单位
  长江师范学院