摘要

约翰·迪伊作为英国都铎王朝时期的重要学者,积极推动并参与了欧几里得《原本》的英译工作,并为1570年比林斯利英译的《原本》作了一篇长达50页的《数学序言》。由于从事神秘学研究,迪伊的身份遭到了质疑,其学术贡献也常常为后世学者所忽视。通过解读《数学序言》的文本,可重新发现约翰·迪伊的学术思想及其对当时英国社会的积极影响,并从中窥见16世纪英国学者在科学方面的探索及英国科学发展的重要方向。