翻译助推福建“走出去”

作者：陈小慰

来源：政协天地, 2018, (12): 48-49.

• 出版社
• “走出去”

<正>改革开放40年来,福建的对外交往取得了显著成绩,在这个过程中,翻译发挥了十分重要的作用。从外译中到中译外改革开放伊始,国门初开,翻译对象主要是外文,尤其是经典文学和哲学社科及科技类作品。当时的国人,刚刚经历了没有外国书看的时期,全民怀抱向西方学习先进思想文化技术的心态,对外译中书籍可谓虔心向往、如饥似渴,"译入"活动很快从解冻到复兴并活跃发展。随着改革开放的深入、经济全球化的发展,"让

• 单位
  福州大学