从会话含意理论视角看文学作品中对白的翻译

作者：张建秀

来源：哈尔滨师范大学社会科学学报, 2013, (02): 97-99.

• 会话含意合作原则翻译策略功能对等

以会话含意理论为基础,通过探讨经典文学作品对白中违背会话合作原则所产生的特殊会话含意及其翻译,试图探索这一理论对解读文学人物对白的会话含意以及对译文会话含意翻译重构的指导作用。

• 单位
  广东培正学院