传统村落是中国几千年的文明历程,是传统文化的主要产生地和传承地,具有很高的历史价值与文化价值。但由于城市人口数量和现代建筑的不断增多,传统村落目前面临一系列的人居环境危机。文章以河北省井陉县大梁江村为例,从双修的视角出发,即景观修补和文化修复两个层面,通过分析现阶段传统村落发展所面临的问题,总结出相应的保护原则,最后提出具体且可实施的发展策略。