日本文学海外传播对中国文学“走出去”的启示

作者：李小迟

来源：出版广角, 2019, (14): 31-34.

DOI：10.16491/j.cnki.cn45-1216/g2.2019.14.007

• 日本文学
• 中国文学
• 海外传播
• 人类命运共同体

日本在文化输出上取得了重大成就,然而在文学领域的传播和推广却并不顺畅。日本文学作品往往在语言形式、情感表达和价值关怀上过于自我和小众,而日本官方在推介文学作品时偏重精英文化输出路线,未能解决上述问题。关注人类命运共同体的中国,在本国文学"走出去"时应吸取日本文学海外传播的经验教训。

• 单位
  中国传媒大学