科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
从1887年《共产党宣言》译成亚美尼亚语到1917年十月革命爆发,《共产党宣言》在外高加索地区的传播经历了复杂的历史过程。《共产党宣言》亚美尼亚语译本几经波折终得面世,阿塞拜疆语译本地下传播机警巧妙,格鲁吉亚语译本的孟什维克翻译者同布尔什维克实践者之间呈现出历史吊诡。《共产党宣言》的早期传播,教育和培育了斯大林、邵武勉等一大批坚强的布尔什维克,启蒙和动员了外高加索工兵群众,为列宁领导十月革命提供了强大支撑。相比之下,苏联解体后,外高加索地区的共产主义组织对《共产党宣言》的解读呈现"陈旧、片面、分歧"的特点。各个共产主义组织应当根据新的历史条件,"与时俱进、全面系统、步调统一"地理解《共产党宣言》,推动共产主义思潮在当地复归。
- 单位
