“东海”“高山”“青天”“深泉”与神灵——关于买地券与衣物疏中含混敷衍类用语的讨论

作者：朱超龙

来源：中国典籍与文化, 2019, (04): 112-117.

DOI：10.16093/j.cnki.ccc.2019.04.016

• 东海
• 买地券
• 衣物疏

买地券和衣物疏中常见有"东海""高山""青天""深泉"与神灵的组合用语,如"鹿上高山""鱼入深泉""龙升天""鸟飞上天"等。本文分析,这些措辞都是有意模糊处理的结果,目的是为了敷衍查核的地下神灵,以致无从对证,从而默许亡人进入地下世界。这类用语起源于魏晋时期的长江中下游地区,在其后的发展中受到道教的影响,至唐宋时期极为流行,宋以后逐渐衰落下去。