摘要

传统观点认为,右移位构式是一种句法结构,其中一个句子成分移至句尾,而其原来的位置则由一同指的代词或名词短语填充,如Hes always late,that chap和I know her,Jane。本文认为,右移位构式是一种特殊的认知参照点构式,是说话人对同一情景或事件进行不同识解的结果,不涉及移位。本文在认知语言学框架下,基于英汉语料,探讨了右移位构式的移位问题、句法韵律特点、语义特征及其认知理据。右移位构式的典型形式为"S (NP1...),NP2",主要用在口语或非正式文体中,具有修补、强调、评价等语用功能。