摘要

中韩建交以来,韩国文学在中国的译介接受呈现较为明显的阶段性特点,并从困境中实现了突围,摆脱了“通俗化”的固有标签,中国读者的审美也随之发生改变。本文旨在梳理以小说为代表的韩国文学在中国的译介传播状况,通过读者视域管窥韩国文学在中国的解读和接受,以期促进中韩文学文化交流,推动东亚文学交流新场域的构建。