摘要

El fen車meno de ※El Ni o - Oscilaci車n del Sur§ (ENOS) es uno de los principales responsables de la variabilidad clim芍tica interanual, con influencia sobre la regi車n pampeana argentina. El objetivo de este trabajo fue analizar el impacto del ENOS sobre las variaciones anuales de la producci車n de ma赤z. La regi車n fue dividida en 10 zonas en las cuales los rendimientos tienen una variabilidad interanual homog谷nea. Se utilizaron diferentes 赤ndices del ENOS. Los resultados indicaron que, en la mayor parte de la regi車n, los desv赤os de los rendimientos son, en general, positivos durante eventos ※El Ni o§ y negativos durante ※La Ni a§. Sin embargo, el impacto es muy fuerte al norte y centro de la regi車n analizada, y se debilita hacia el sur. En el sudeste de la provincia de Buenos Aires el comportamiento es diferente que en el resto. Los 赤ndices promediados de mayo a julio son, en general, un buen indicador de la influencia del ENOS sobre la productividad de los cultivos, y brindan una adecuada informaci車n para la toma de decisiones de la empresa agropecuaria, con suficiente anticipaci車n respecto del comienzo de la campa a. The ※El Ni o Southern Oscillation§ (ENSO) phenomenon is one of the main responsible factor for interannual climate variability in the ※pampas§ region. This work aims to analyze the impact of ENSO on the annual variations of corn production. The region was divided into 10 areas in which yields have a homogeneous interannual variability. Five ENSO indexes were used The results indicated that, in most parts of the region, the deviations of trend line yields are, in general, positive during ※El Ni o§ events and negative during ※La Ni a§. However, the impact is very strong in the North and Centre of the analyzed region and weakens southward. In the southeast of the province of Buenos Aires, the behavior is different than the rest. Averaging indexes from May to July we obtained a good indicator of the ENSO impact on maize production, providing valuable information to make decisions with enough anticipation for the crop year.

全文