摘要

马克思主义与中华传统文化的关联复杂,不了解、不把握两者得以结合的共识性的本质根源,就无法恰当地理解"马克思主义中国化"的成果和经验,也不能准确地预判"马克思主义中国化"的方向和进程。从表面看,马克思主义思想,尤其像《共产党宣言》所主张的那样——要以暴力革命建立无产阶级政权,这种观念与中华传统思想文化尤其是儒家思想格格不入;但是事实上,自从马克思主义来到东方便扎根在这片土壤之中,并且在不到百年的时间里获得了蓬勃的发展。我们通过《共产党宣言》和《礼记》相关篇章的历史考察和文献分析发现,这种表面的矛盾下存在着两者的根本联系,即它们之间相通相同的精神旨归,具体体现在政治治理的大同之维、个人发展的自由之维和生态世界观的和谐之维这三个一脉相承的维度中。