随着全球化的深入推进,纪录片凭借其真实性与艺术性并存的独特价值成为跨文化传播领域中不可或缺的重要载体,其中,中外合拍纪录片对我国对外文化传播具有重要意义。需要注意的是,随着农村改革深化发展、社会主义新农村建设逐渐完善,中国乡村形象已跃入国际视野,受到越来越多的瞩目。有鉴于此,本文分析了中外合拍纪录片中的中国乡村形象建构问题,并对如何更好实现乡村形象的对外传播进行了探讨。