文化是一个国家的精髓,语言作为文化的重要特殊组成部分,它对国家有认同感,往往带有一个国家的深深胎记。英美文化作为西方文化的一部分,不可避免地受到了古希腊罗马文明的影响,这表现在以语言为主的英美文化中的很多方面。希腊罗马神话不仅影响了现代英语词汇分布的范围和词汇的分类,而且对英语习语也有一定的影响,可见其影响内容相当广泛。