列宁的论文《党的组织和党的出版物》是关于党的出版物党性原则的经典之作。本文对该文的写作背景、"党性"概念的内涵及衡量标准、列宁论证党性使用的喻证"齿轮和螺丝钉"、文章名的中译文等问题进行了考证研究。作者谈到,1942年延安《解放日报》改版社论关于列宁"党性"的解释有误。作者认为,我国上个世纪80年代把列宁使用的"литература"一词的翻译,从"文学"改为"出版物",防止将一个政治性的概念无限扩大其使用范围,这在党的建设理论上具有重大意义。