随着全球化进程不断地加快和市场经济的加速进步,国际交流日益频繁,也随之带动国际商务往来。商务广告是国际商务业务必不可少的分支。因此,商务广告翻译的作用也愈发重要。本文根据商务英语广告的语言特点,对其翻译进行分析和研究,试论述功能对等理论视域下的商务英语广告的翻译。