摘要

Face aux variations climatiques prononc谷es que le B谷nin connait depuis les ann谷es 1970 les m谷thodes d*adaptation sont apparues comme la seule alternative de r谷duction de la vuln谷rabilit谷 des populations rurales. Pourtant ces strat谷gies annonc谷es salvatrices ont parfois montr谷 leurs limites du fait de leur non 谷valuation initiale. La pr谷sente 谷tude a pour objectif de d谷terminer les m谷thodes paysannes d*adaptation 角 la variabilit谷 et aux changements climatiques susceptibles d*那tre les plus efficaces et les plus efficientes pour la production du ma s dans la zone tr豕s vuln谷rable du Nord-B谷nin. Nous avons 谷valu谷 trois strat谷gies paysannes d*adaptation aux changements du climat (changements de vari谷t谷, de date de semis, ou de densit谷 de semis) en utilisant le mod豕le de simulation des cultures APSIM. La calibration et la validation du mod豕le sur les rendements historiques des vari谷t谷s am谷lior谷e et locale de ma s de la commune de Tangui谷ta ont permis de d谷terminer les impacts des diff谷rents sc谷narios constitu谷s suivant les tendances 谷volutives du climat local. De ces 谷tudes d*impacts on retiendra que les sc谷narios pr谷sentant de r谷els risques de mauvais rendements pour les vari谷t谷s de ma s 角 Tangui谷ta sont ceux de hausse des temp谷ratures et de baisse des pluviom谷tries. L*谷valuation sous ces sc谷narios des m谷thodes paysannes d*adaptation aux changements climatiques s谷lectionn谷es permet de recommander l*adoption des vari谷t谷s am谷lior谷es 角 cycle court de ma s et de d谷conseiller (1) la pratique de semis tardifs 角 la fois pour la vari谷t谷 locale et am谷lior谷e de ma s et (2) la r谷duction de la densit谷 de semis tous sc谷narios confondus, les densit谷s appliqu谷es 谷tant d谷j角 propices pour faire face aux variations climatiques actuelles dans la commune. IIn response to pronounced climate variations in Benin since the 1970s, adaptation strategies have emerged as the only alternative to reduce the vulnerability of rural populations. However, these announced saving strategies have been ineffective because of lack of initial assessment. The objective of this study is to determine farmers* adaptation strategies to climate variability and change that are the most effective and efficient for maize production in the highly vulnerable area of North Benin. Three farmers* adaptation strategies to climate change (change in crop variety, sowing date or seedling density) have been evaluated using the APSIM crop simulation model. Calibration and validation of the APSIM model on historical yields of improved local varieties of maize in Tangui谷ta district enabled to determine impacts of different local climate scenarios. From these studies of impacts, it is found that the scenarios with real risks of low yields for all maize varieties in Tangui谷ta are those of increased temperatures and decreased rainfall. The evaluation of selected adaptation farmer*s methods to climate change under these scenarios enabled to recommend the adoption of improved maize short-cycle varieties; but the pra

全文