摘要

《中医药"一带一路"发展规划(2016-2020年)》(以下简称"《规划》")的发布,表明中医药在海外的传播和发展进入了新阶段,迎来了新契机。但如何开展中医药传播与推广,使"沿线"民众认可和接受中医药仍是当前的巨大挑战,需要从各个角度进行研究和论证。本文根据《规划》中对中医药理论传播的具体要求,尝试对中医理论经典《黄帝内经》的英译原则谈几点新看法。

  • 单位
    福建师范大学协和学院