摘要

《游赤石进帆海》是谢灵运任永嘉郡太守时所创作的一首山水诗。通过对古永嘉地理的分析,可以确认赤石在外,帆海在内,谢灵运是在游览了赤石山一带的海上风光后,从帆游山附近进入内河,返回郡城,而非如历来所理解的"扬帆越海"或"由山入海"。这样的行程,与该诗所表现的情感特征更为契合。《游赤石进帆海》的例子也说明,山水诗与地理的关系十分密切,地名考释是山水诗释读中的重要一环,对诠解诗意往往具有关键性的意义。