摘要

本文从语言学角度对字母词的探源及汉语吸收字母词过程的原因进行分析,试图从字母词的"汉化"过程以及意译处理的方式中探讨蕴含在其深处的民族文化因素,最后提出规范使用的几点建议。