摘要

美国著名犹太裔作家艾萨克·巴什维斯·辛格(Isaac Bashevis Singer,1904~1991)聚焦犹太教的经典和宗教仪式以及犹太民族的风俗习惯,叙事艺术高超,思想内涵深刻,在世界文坛产生了很大的影响。有必要全面梳理辛格在我国的翻译与研究,展示成果,指出不足,以便为学界辛格研究以及犹太文学研究提供更为明晰的思路和有益的鉴借。