跨文化适应：美国博物学家约瑟夫·洛克中国西部考察策略探析

作者：李稳稳

来源：晋阳学刊, 2023, (05): 43-51.

DOI：10.16392/j.cnki.14-1057/c.2023.05.012

• 洛克
• 中国西部
• 考察策略
• “脸面观”
• “官本位”

20世纪20年代，美国博物学家约瑟夫·洛克相继在美国农业部、哈佛大学阿诺德植物园和美国国家地理学会等机构赞助下，前往中国西部进行博物学考察。为满足自身生存和考察诉求，洛克极力塑造其西方“大人物”的形象，主动借用美国农业部“政府专员”的名义和官方身份，获得地方官员或被动或主动不同程度之额外关照，摆脱窘迫处境，获取考察所需各类资源。考察期间，洛克以西方文化代表者自居，与当地普通民众保持距离，仅与地方官员等社会上层人士建立良好的关系，其跨文化生存模式更倾向于游离在“整合”与“隔绝”策略之间。从跨文化适应的视角来看，其考察策略实质上是对中国传统社会的“脸面观”和“官本位”文化心理的积极调适。