宋以后,许多作品取材于唐传奇,这些作品常对原作进行改动,甚至将悲剧化为喜剧,将离散敷衍为团圆,如由元稹《莺莺传》敷衍而成的《西厢记》,原文中的始乱终弃变为终成眷属。相较之下,《李娃传》虽亦有改动,但中心内容、大概情节却是不错的,只是毕竟朝代与社会背景不同,这一个题材由白行简的传奇《李娃传》到元代石君宝的杂剧《李亚仙花酒曲江池》,还是发生了许多变化。