罗摩系列小说取材于印度史诗《罗摩衍那》，作者阿米什用新的叙述视角讲述了传统故事，并赋予经典人物悉多以新的身份特征。本文以为何改写、如何改写以及改写的具体方法与表现为写作思路，选取罗摩系列小说中“悉多择婿“”悉多被劫”两个情节为例，对比分析史诗、系列小说不同叙述视角下，悉多身份的属性以及她与罗摩的关系表现，解读悉多新形象折射出的当代印度女性自主、独立的身份特征，了解当代语境下史诗改写的表现、作用与意义。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
