广西物质文化具有浓郁的民族特色和地域特色，广西先民的物质创造力奠定了广西后续发展的坚实基础。《广西优秀传统文化概览》一书对具有广西特色的陶瓷器文化、金属器文化进行了详细描述，对于了解广西物质文化具有较高的参考价值和意义。该研究的重点在于广西物质文化负载词的翻译及文化外宣，并以纽马克交际翻译理论为基础举例说明了4种翻译方法，即音译加注法、直译加注法、“约定俗成”法和修正错误法。以期通过物质文化负载词的译介为广西文化走出去提供经验与借鉴，提升广西物质文化的对外传播力。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
