摘要

在现代社会之中,中国传统生育习俗"坐月子"经历了科学理性逻辑的改造和被市场商业逻辑的利用,因此这项习俗的实践呈现出了传统与现代的杂糅,月嫂护理、月子中心坐月子等商业化的坐月子形式也逐渐普及。但形式的衍变与空间的转移不影响月子"隔离-过渡"的仪式意义,民众的对传统的认同也使得民俗在传衍变迁中保持本质不变,并起到指导范型的作用。而在坐月子的场域中,传统、科学、市场三者的角力使得习俗的传统性与现代性之间形成张力,女性坐月子的身体之上,反映出了转型社会中家庭、性别文化的现实。