语言是翻译的载体,翻译使得语言在表达上更为丰富。语言与翻译从最初的形式对等过渡到不断迁移的话语互建体系,其演变过程是对互文要义的遵循。语言的通用性与广泛性在一定程度上规约了翻译,翻译用目的语回应原语亦是一种语言到另一种语言的重述,其过程映射互文标记,更是对语言与翻译交叉互文的明示。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
