新媒体视域下翻译教研路径的重塑——《翻译与社交媒体:理论、训练与专业实践》评介

作者：吕金妹; 詹全旺

来源：东方翻译, 2019, (01): 92-95.

• 加拿大
• 社交媒体
• 翻译理论
• 专业实践

<正>导言在近年涌现的多种新媒体类型中,社交媒体(1)(Online Social Media,OSM)构成了当今社会生活中极为重要的一部分。利陶(Karin Littau)指出,新媒体改变了交流的内容和方式,而这其中的言语及释义是交流的核心部分,亦是译者工作的核心内容(Littau,2011:262;2015:83)。王宁(2016:91)认为,当今网络媒体飞速发展,视觉图像语言和符号语言进入人类的社交联络空间。当前信息传播中介已由传统的文学译作拓展到在线实时网络社交媒体,这革新了翻

• 单位
  安徽大学