摘要

随着全球一体化经济的到来,世界经济往来愈发频繁,商贸企业迅猛发展,商务英语翻译的作用愈发地显现出来。职业教育英语专业的翻译课程恰好满足了这种翻译需要,却又不用满足太高端的翻译需求。翻译活动在市场需求的推动下,呈现出多元文化交流蓬勃发展的趋势,商务英语翻译能否做到准确而得体,取决于译者对于中西方文化差异的把握与诠释。