摘要

历史文化街区是一个城市乃至一个地区历史风貌和传统格局的缩影。随着保护意识的提升,历史文化街区规划不再单纯强调街区遗存的保护和延续街区的风貌特色,而是同时更加注重更新和完善街区的市政基础设施,提升居民生活条件和生活品质,维持街区生活的延续性。然而工程的系统改造与遗存的保护修缮本身存在一定的矛盾,也体现了规划方法从宏观到微观的理念变化和技术措施的区别。从保护规划和市政规划的专业领域出发,分析不同专业的规划理念以及技术侧重点,并着重探讨在保护规划体系"一个漏斗"管控下如何做好市政工程规划和街区保护规划在思维理念、技术措施方面的有机融合,寻求"修缮保护"与"更新改造"的合理平衡点,以保护为前提,通过最小化的工程改造,提升历史文化街区的生活品质和改善历史文化街区的景观风貌。

  • 单位
    中国城市规划设计研究院

全文